Titelbild von Chicken Boy

Francis O'Roark Dowell: Chicken Boy

Aus dem amerikanischen Englisch von Cornelia Krutz-Arnold.

Düsseldorf: Sauerländer-Verlag 2007

176 S.

ISBN 978-3-7941-6071-6

Zur Autorin

Die Autorin Frances O'Roark Dowell hat an der University of Massachusetts studiert und danach unter anderem als Englischlehrerin gearbeitet. Sie veröffentlichte mehrere Romane für Kinder und Jugendliche und ist Mitheraus­geberin einer Mädchenzeitschrift. Auf Deutsch erschien von ihr bisher auch «Dunkler Sommer über Indian Creek».

 

Weitere Informationen: www.francesdowell.com

Inhalt

Tobin McCauley ist zwölfjährig und cool. Er hat gelernt, sich unsichtbar zu machen und keine Gefühle zu zeigen, weder zu Hause, noch in der Schule. Bis Henry, ein eher schwerfälliger Knabe, sich ausgerechnet ihn zum Freund erwählt. Und ihn in seine grosse Leidenschaft, die Hühnerzucht, einführt. Das Buch erzählt davon, wie der misstrauische Tobin sich allmählich mit dem unkomplizierten Henry und dessen Bruder Harrison anfreundet und in die Hühnerzucht einsteigt. Es erzählt aber auch von Tobins verwahrlostem Zuhause. Seit dem Tod der Mutter ist der Vater kaum mehr ansprechbar, und die älteren Geschwister haben keine Zeit. Der Kühlschrank ist ständig leer, das Familienleben spielt sich vor dem Fernseher ab. Nur bei der Grossmutter gibt es immer etwas zu futtern. Sie hat auch Zeit zum Reden. Dass sie aber nach langem Zögern heimlich das Sorgerecht für Tobin beantragt und Leute vom Sozialamt Tobins Lebensumstände inspizieren, geht dem Jungen zu weit. Er will seinen Vater nicht verraten. Die Frage, zu wem Tobin gehört, bringt vieles ins Rollen: Die Familie wird zu einer Familientherapie verpflichtet; nach und nach kommen die Traumata aller Familienmitglieder auf den Tisch und Vater und Kinder beginnen wieder miteinander zu reden. Ein Neuanfang ist möglich – auch mit der Grossmutter. Frances O'Roark Dowell lässt Tobin in direkter, schnörkelloser Sprache erzählen. Entstanden ist so ein Entwicklungsroman, der auch durch seine Mischung aus Ernsthaftigkeit und Komik besticht.